Упражнения

[rushills]

Первый урок, английский для начинающих: "Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?" Теперь по английски! Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch? Второй урок, английский для продвинутых учеников: "Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?" Теперь по английски ! Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch? Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов: "Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?" Теперь по английски ! Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch? Само приползло...

Comments

[SunKitten]

хе, мне в ЖЖ уже второй день объясняют, почему это смешно=)

[rushills]

2ya, а это еще и смешно?

[SunKitten]

rushills ага! оказывается, это пародия на занятия фонетикой в инязе, представь?



поняла, только когда вспомнила собственнолапно придуманное "Аудиторы отчётность консолидировали-консолидировали, да так и не выконсолидировали, а менеджер передевыконсолидировать велел"

=)

коллегам смешно, ага

а теперь - самое смешное.

это НЕ пародия на занятия фонетикой в ВУЗах.

подобные скороговорки и языкомесилки у нас разучивались и исполнялись по первому требованию преподов :)))

[rushills]

2ya, , да. Смешно.

[Anemone_nemorosa]

rushills, роскошная штука. (:

[rushills]

Anemone_nemorosa, к тому же трудновоспроизводимая, что мне особенно нравится. Я даже, пожалуй, выучу.

[Anemone_nemorosa]

rushills трудновоспроизводимая - но зато ритмичная. (: Поэтому выучить ее будут легко.

[rushills]

Anemone_nemorosa, да... Очень ритмичная, но я ужасно неспособный, мне будет сложно .

[SunKitten]

Siegert ну да, мне и сказали, что такое разучивали... просто с другим смыслом)

[Anemone_nemorosa]

rushills я ужасно неспособный, мне будет сложно



Тут, конечно, тебе виднее. Но такая прелестная штучка обычно легко запоминается. (:

[rushills]

2ya, хм. Ну да. Разучивать можно только с определенным смыслом, я понимаю .

[SunKitten]

rushills просто, мне кажется, если студенты начнут на парах вещать про ведьм-извращенок.... ммм... это будет весело)

[SunKitten]

rushills просто, мне кажется, если студенты начнут на парах вещать про ведьм-извращенок.... ммм... это будет весело)

[SunKitten]

rushills просто, мне кажется, если студенты начнут на парах вещать про ведьм-извращенок.... ммм... это будет весело)

[rushills]

2ya, лучше веселое присутствие, чем серьезное отсутствие, imho.

[SunKitten]

rushills лучше весёлое отсутствие!=)

[rushills]

2ya, это ЕЩЕ лучше, я бы так сказал .

[rushills]

Anemone_nemorosa как это я пропустил-то



Да, виднее мне - плохо с памятью совсем :).

rushills

Ты извращенец..))) Разве можно так изгаляться над языком человеческим?)

[rushills]

Typhoon ну, не я придумал, не мне и отвечать :)))